Smygis inför 2019: SUV-tester på engelska

Planen var att under slutet av 2018 börja översätta SUVTEST till engelska. WordPress-uppdrag i Sennbrink Kommunikation grusade den planen och nu är målsättningen att översätta samt publicera minst en text i veckan med start i januari 2019.

De engelska texterna blir dessutom bra träning i att skriva på engelska efter flera års författande på svenska. Att ha texter på engelska ökar även räckvidden eftersom den svenska marknaden för SUV-texter(!) är tämligen begränsad.

SUVTESTr.com hittar du texterna på engelska. Det är samma texter som tidigare publicerats på SUVTEST.se med en del justeringar avseende flöde i texterna. Först ut är ett kort inlägg om Performance hos Mercedes-AMG GLC 63 S.

Årskostnad för 18-årig VW Caravelle?

På familjebuss.se kan du nu läsa ett kort blogginlägg om vilka kostnader som är förenade med ägande av en T4 VW Caravelle. Det är en summering av ett års ägandes utgifter →

Familjebuss (familjebuss.se) är en del av CarTestr Automotive Experience – nätverket av motorsajter signerade Björn Sennbrink och firma Sennbrink Kommunikation (som anlitas av småföretagare för hjälp med webbmarknadsföring).

En begagnad familjebuss från Volkswagen är ett bra köp för den stora familjen som tycker att en femsitsig personbil eller en SUV är i minsta laget. Caravelle har i decennier erbjudit slösaktiga utrymmen i en funktionell förpackning. Det är i princip en kantig låda med ett stort mått av flexibilitet.

Bilen som det refereras till här är en 18 år gammal skapelse med ca 21000 mil på mätaren. Dess kraftkälla är VR6:an på 204 hk, en stark men törstig motor. Om du klickar dig vidare till familjebuss.se kan du dock läsa att bensinförbrukningen bara är en variabel i ägandet.

Life of Hjulius växer på Instagram

Life of Hjulius, projektnamnet för Familjebuss-ägandet på Instagram, växte stadigt under juli 2018. En blygsam inledning utvecklades i slutet av sommaren till ett smalt profilerat konto med 100+ följare för de med intresse för ”van life”, livsstilen att leva ut lusten att spendera mycket tid i en husbil.

Hjulius är namnet på den Volkswagen Caravelle VR6 i undertecknads ägo sen november 2017. En bil med i skrivande stund knappt 18 år på vägen. Hjulius-namnet kommer från TV-serien Daniel Tiger, populär hos små barn.

Besök Instagram-profilen Life of Hjulius →